Kocham cię w różnych językach: 40 języków świata

„Kocham cię” to najpiękniejsze dwa słowa w każdym języku. Oto jak powiedzieć je w 40 językach świata. Przy trudniejszych podajemy przybliżoną wymowę.

Europa

• Angielski: I love you
• Niemiecki: Ich liebe dich
• Francuski: Je t'aime (że tem)
• Hiszpański: Te quiero / Te amo
• Włoski: Ti amo / Ti voglio bene
• Portugalski: Eu te amo
• Niderlandzki: Ik hou van jou
• Szwedzki: Jag älskar dig
• Norweski: Jeg elsker deg
• Duński: Jeg elsker dig
• Fiński: Minä rakastan sinua
• Czeski: Miluji tě
• Słowacki: Ľúbim ťa
• Ukraiński: Я тебе кохаю (ja tebe kochaju)
• Rosyjski: Я тебя люблю (ja tiebia lublu)
• Litewski: Aš tave myliu
• Węgierski: Szeretlek
• Rumuński: Te iubesc
• Grecki: Σ' αγαπώ (s'agapo)
• Chorwacki: Volim te
• Turecki: Seni seviyorum
• Irlandzki: Tá grá agam ort

Azja

• Japoński: 愛してる (aishiteru)
• Chiński (mandaryński): 我爱你 (wo ai ni)
• Koreański: 사랑해 (saranghae)
• Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूँ (main tumse pyar karta hun)
• Wietnamski: Anh yêu em / Em yêu anh
• Tajski: ฉันรักคุณ (chan rak khun)
• Indonezyjski: Aku cinta kamu
• Filipiński: Mahal kita

Bliski Wschód i Afryka

• Arabski: أحبك (uhibbuk)
• Hebrajski: אני אוהב אותך (ani ohev otach)
• Perski: دوستت دارم (dustet daram)
• Suahili: Nakupenda
• Afrikaans: Ek het jou lief

Inne

• Łacina: Te amo
• Esperanto: Mi amas vin
• Hawajski: Aloha au iā ʻoe
• Islandzki: Ég elska þig
• Język migowy: wyprostowany kciuk, palec wskazujący i mały palec (znak ILY)

Ciekawostka

W wielu językach są dwa sposoby: lżejszy, dla bliskich i przyjaciół (hiszpańskie „te quiero”, włoskie „ti voglio bene”), i mocniejszy, zarezerwowany dla ukochanej osoby („te amo”, „ti amo”).

Szukasz więcej słów? Zobacz jak wyznać miłość i krótkie cytaty o miłości.